La Donna Lumaca

Dedico una pagina singola alla spiegazione del perché abbia deciso di chiamare il Blog Mujer Caracol.

Durante gli incontri di paese in paese molto spesso mi è capitato che le persone con le quali parlavo mi diedero un appellativo simile ma traspositato in ogni lingua differente. In portogallo mi dissero per la prima volta: “Adeus Mulher caracol, boa sorte”! Approdata in Andalusia a Siviglia, amici conosciuti in un grazioso ostello in pieno stile arabo mi dissero, “Adios Mujer caracol, buena suerte”! e così anche in Provenza e poi in Italia quasi arrivata a casa.

Da qui mi sembrava ormai destino utilizzare questo appellativo che mi identificava oramai da mesi in giro per le mie avventure, una donna con un bello zaino al posto della chioccia.

logo
mujer caracol

Blog su WordPress.com.

Su ↑